- page 152 -
Half-Breed Scrip - Chippewas of Lake Superior
1874 Commission Investigation of Scrip issued under the 7th Clause of the 2d article of the Treaty with the Chippewa Indians of Lake Superior and the Mississippi,
concluded at La Ponte in the State of Wisconsin, Septe,ber 30, 1854


Page 152 of document: Half-breed Scrip, Chippewas of Lake Superior, report of the Commission appointed by the Secretary of the Interior, April 21, 1871, composed of Henry S. Neal, Selden N. Clark, Edward P. Smith, and R.F. Crowell; and the Report of the Commission appointed July 15, 1872, composed of Thomas C. Jones, Edward P. Smith, and Dana E. King.  Washington, GPO, 1874

Schedule K. Showing the applications taken by R.F. Crowell, special agent, in 1870, under the treaty of La Pointe, Wis., September 30, 1854

Guinon, Julia
Goslin, Angelic
Grant, Josette
Gladsant, Julie
Grant, Marie
Grant, Marie
Grandbois, Josette
Hool, Amelia
Hool, Genevieve
Hamlin, Amable
Jandron, Rosalie
Kipland, Margaret
Lafond, Marie



- BACK -
- NEXT -
- INDEX -
- HOME -
maquah.net
hosted by the world's greatest webserver
nerp.net



Chief Buffalo

     La Pointe Band:
Ke-che-waish-ke, or the Buffalo, 1st chief, his x mark. [L. S.]
Chay-che-que-oh, 2d chief, his x mark. [L. S.]
A-daw-we-ge-zhick, or Each Side of the sky, 2d chief, his x mark. [L. S.]
O-ske-naw-way, or the Youth, 2d chief, his x mark. [L. S.]
Maw-caw-day-pe-nay-se, or the Black Bird, 2d chief, his x mark. [L. S.]
Naw-waw-naw-quot, headman, his x mark. [L. S.]
Ke-wain-zeence, headman, his x mark. [L. S.]
Waw-baw-ne-me-ke, or the White Thunder, 2d chief, his x mark. [L. S.]
Pay-baw-me-say, or the Soarer, 2d chief, his x mark. [L. S.]
Naw-waw-ge-waw-nose, or the Little Current, 2d chief, his x mark. [L. S.]
Maw-caw-day-waw-quot, or the Black Cloud, 2d chief, his x mark. [L. S.]
Me-she-naw-way, or the Disciple, 2d chief, his x mark. [L. S.]
Key-me-waw-naw-um, headman, his x mark. [L. S.]
She-gog headman, his x mark. [L. S.]

    Ontonagon Band:
O-cun-de-cun, or the Buoy 1st chief, his x mark. [L. S.]
Waw-say-ge-zhick, or the Clear Sky, 2d chief, his x mark. [L. S.]
Keesh-ke-taw-wug, headman, his x mark. [L. S.]

    L'Anse Band:
David King, 1st chief, his x mark. [L. S.]
John Southwind, headman, his x mark. [L. S.]
Peter Marksman, headman, his x mark. [L. S.]
Naw-taw-me-ge-zhick, or the First Sky, 2d chief, his x mark. [L. S.]
Aw-se-neece, headman, his x mark. [L. S.]

    Vieux De Sert Band:
May-dway-aw-she, 1st chief, his x mark. [L. S.]
Posh-quay-gin, or the Leather, 2d chief, his x mark. [L. S.]

    Grand Portage Band:
Shaw-gaw-naw-sheence, or the Little Englishman, 1st chief, his x mark. [L. S.]
May-mosh-caw-wosh, headman, his x mark. [L. S.]
Aw-de-konse, or the Little Reindeer, 2d chief, his x mark. [L. S.]
Way-we-ge-wam, headman, his x mark. [L. S.]

    Fond Du Lac Band:
Shing-goope, or the Balsom, 1st chief, his x mark. [L. S.]
Mawn-go-sit, or the Loon's Foot, 2d chief, his x mark. [L. S.]
May-quaw-me-we-ge-zhick, headman, his x mark. [L. S.]
Keesh-kawk, headman, his x mark. [L. S.]
Caw-taw-waw-be-day, headman, his x mark. [L. S.]
O-saw-gee, headman, his x mark. [L. S.]
Ke-che-aw-ke-wain-ze, headman, his x mark. [L. S.]
Naw-gaw-nub, or the Foremost Sitter, 2d chief, his x mark. [L. S.]
Ain-ne-maw-sung, 2d chief, his x mark. [L. S.]
Naw-aw-bun-way, headman, his x mark. [L. S.]
Wain-ge-maw-tub, headman, his x mark. [L. S.]
Aw-ke-wain-zeence, headman, his x mark. [L. S.]
Shay-way-be-nay-se, headman, his x mark. [L. S.]
Paw-pe-oh, headman, his x mark. [L. S.]

    Lac Court Oreille Band:
Aw-ke-wain-ze, or the Old Man, 1st chief, his x mark. [L. S.]
Key-no-zhance, or the Little Jack Fish, 1st chief, his x mark. [L. S.]
Key-che-pe-nay-se, or the Big Bird, 2d chief, his x mark. [L. S.]
Ke-che-waw-be-shay-she, or the Big Martin, 2d chief, his x mark. [L. S.]
Waw-be-shay-sheence, headman, his x mark. [L. S.]
Quay-quay-cub, headman, his x mark. [L. S.]
Shaw-waw-no-me-tay, headman, his x mark. [L. S.]
Nay-naw-ong-gay-be, or the Dressing Bird, 1st chief, his x mark. [L. S.]
O-zhaw-waw-sco-ge-zhick, or the Blue Sky, 2d chief, his x mark. [L. S.]
I-yaw-banse, or the Little Buck, 2d chief, his x mark. [L. S.]
Ke-che-e-nin-ne, headman, his x mark. [L. S.]
Haw-daw-gaw-me, headman, his x mark. [L. S.]
Way-me-te-go-she, headman, his x mark. [L. S.]
Pay-me-ge-wung, headman, his x mark. [L. S.]

    Lac Du Flambeau Band:
Aw-mo-se, or the Wasp, 1st chief, his x mark. [L. S.]
Ke-nish-te-no, 2d chief, his x mark. [L. S.]
Me-gee-see, or the Eagle, 2d chief, his x mark. [L. S.]
Kay-kay-co-gwaw-nay-aw-she, headman, his x mark. [L. S.]
O-che-chog, headman, his x mark. [L. S.]
Nay-she-kay-gwaw-nay-be, headman, his x mark. [L. S.]
O-scaw-bay-wis, or the Waiter, 1st chief, his x mark. [L. S.]
Que-we-zance, or the White Fish, 2d chief, his x mark. [L. S.]
Ne-gig, or the Otter, 2d chief, his x mark. [L. S.]
Nay-waw-che-ge-ghick-may-be, headman, his x mark. [L. S.]
Quay-quay-ke-cah, headman, his x mark. [L. S.]

    Bois Forte Band:
Kay-baish-caw-daw-way, or Clear Round the Prairie, 1st chief, his x mark. [L. S.]
Way-zaw-we-ge-zhick-way-sking, headman, his x mark. [L. S.]
O-saw-we-pe-nay-she, headman, his x mark. [L. S.]

    The Mississippi Bands:
Que-we-san-se, or Hole in the Day, head chief, his x mark. [L. S.]
Caw-nawn-daw-waw-win-zo, or the Berry Hunter, 1st chief, his x mark. [L. S.]
Waw-bow-jieg, or the White Fisher, 2d chief, his x mark. [L. S.]
Ot-taw-waw, 2d chief, his x mark. [L. S.]
Que-we-zhan-cis, or the Bad Boy, 2d chief, his x mark. [L. S.]
Bye-a-jick, or the Lone Man, 2d chief, his x mark. [L. S.]
I-yaw-shaw-way-ge-zhick, or the Crossing Sky, 2d chief, his x mark. [L. S.]
Maw-caw-day, or the Bear's Heart, 2d chief, his x mark. [L. S.]
Ke-way-de-no-go-nay-be, or the Northern Feather, 2d chief, his x mark. [L. S.]
Me-squaw-dace, headman, his x mark. [L. S.]
Naw-gaw-ne-gaw-bo, headman, his x mark. [L. S.]
Wawm-be-de-yea, headman, his x mark. [L. S.]
Waish-key, headman, his x mark. [L. S.]
Caw-way-caw-me-ge-skung, headman, his x mark. [L. S.]
My-yaw-ge-way-we-dunk, or the One who carries the Voice, 2d chief, his x mark. [L. S.]


John F. Godfroy, Interpreters.
Geo. Johnston, Interpreters.
S. A. Marvin, Interpreters.
Louis Codot, Interpreters.
Paul H. Beaulieu, Interpreters.
Henry Blatchford, Interpreters.
Peter Floy, Interpreters.
This website maintained by Maquah Publications