If you came to this page from a search
engine, welcome to Ojibwe.info!
You may need to scroll down quite a ways or use the 'search' feature in
your browser to find the person you're looking for. (The program
that made these web-pages from our original databases, put several individual's
'sections' on each page.)
!NAME: Sayers, John (1887-8) [1889]
!NARA_RG_75, Series M-595, Films #243-245, 418-424 and 649-654, Red Lake BIA
Enrollment,
1889:323
!NAME: John (1890-1) [1899]
!NAME: Sayers, John (1890-1)
!NARA_RG_75, Series M-595, Films #243-245, 418-424 and 649-654, Red Lake BIA
Enrollment,
1899:337
!NAME: Sayers, John
!NARA_RG_75, Series M-595, Films #243-245, 418-424 and 649-654, Red Lake BIA
Enrollment,
!Oral History, F.B. Feb 20, 1994, father of Ida
Sayers
!NAME: Sayers, John Aloysius (DEC 21, 1923) [1938]
!NAME: Sayers, John (Aloysius) (31 Dec 1932) [1958]
!NARA_RG_75, Series M-595, Films #243-245, 418-424 and 649-654, Red Lake BIA
Enrollment, 1938:1617/1584
[1938: blood quantum "3/4"]
!B.I.A._1934_INDIAN_REORGANIZATION_ACT: I.R.A. Council "Red Lake Reservation
Basic Roll," [10 Nov 1958], Resolution No. 70-60, #2899
[transcripton by V. Rogers], Red Lake blood quantum 3/4, other
4/4
!B.I.A._1934_INDIAN_REORGANIZATION_ACT: I.R.A. Council "Red Lake Reservation
Basic Roll," [10 Nov 1958], Resolution No. 70-60, #2899
[transcripton by V. Rogers], Red Lake blood quantum 1/2, other 1/2
!BIA_"INDIAN"_ENROLLMENT, Red Lake Reservation 1983 [trnscr. from BIA printout]
4806 M Head 08 JAN 1939, blood quantum: 1/2; Addr: Red Lake, MN
56671
!NAME: Sayers, John (ABT 1885) [V.R. #1220]
!NAME: "\:/,', (1884-5) O ge mah wah [1891]
!NAME: Sayers, John (1883-4) [1899, 1908, 1912]
!NAME: Sayers, John (1884) [1920]
!NAME: "\;/,',[ John Sayers (Ogimawab) [RL Bapt]
!NAME: "\;/,',[ (abt 1880) Sayers, John O-gi-ma-wab [WELSA]
!NARA_RG_75, Series M-595, Films #243-245, 418-424 and 649-654, Red Lake BIA
Enrollment, 1891:40, 1899:399, 1908:426, 1912:1168/1184, 1920:1199/1239
brother of: Sayers, Henry
[1906: listed alone]
!NARA: Red Lake Land Cession Document, 10 Mar 1902, #138, age 19, "X mark"/seal
!B.I.A._1934_INDIAN_REORGANIZATION_ACT: I.R.A. Council "Red Lake Reservation
Basic Roll," [10 Nov 1958], Resolution No. 70-60
[V.R. Transcription], Red Lake blood quantum 4/4
!GENEALOGY_COMPILED_BY_VIRGINIA_ROGERS: [V.R., Broken Tooth Genealogy, #1220],
baptized age 1 year, of Red Lake; married FEB 12, 1907 at Red Lake
!WELSA_Genealogy_Sheets, Red Lake, #64, #65, #218,
#233
!NAME: Sayers [Powell 10/0329]
!NAME: Sayers, Tom [white] [Powell 10/0329]
!NAME: Sayers, John [white] [Powell 10/0329]
!GENEALOGY: Minnesota Historical Society, R.J. Powell Papers, Microf. M-455,
Roll 10, Powell Genealogies, family #59:head, #82:head
!WELSA_Genealogy_Sheets, Red Lake,
#53
!NAME: Joseph {Twin} (1903-4)
!NAME: Sayers, Joseph (1903-4) [1912]
!NAME: Sayers, Joseph (1904) [1920]
!NAME: Sayers, Joseph Clarence (1904-5) [1930]
!NAME: Sayers, Joseph Clarence (AUG 26, 1904) [1938, 1958]
!RELI: Baptismal Register, St. Mary's Catholic Mission, Redlake [photostat.]:
sponsors: Wm. R. Spears, Mrs. Julia Spears; sacraments: Thomas Borgerding OSB;
notations: "Privatum. Ceremonias supplevi Oct 2, '04" "Matrimonium vide infra,
pag. 111" [baptized Clarence Joseph Ogimawab]
!NARA_RG_75, Series M-595, Films #243-245, 418-424 and 649-654, Red Lake BIA
Enrollment, 1907:406, 1908:404, 1912:1171/1187, 1920:1202/1242, 1930:1392,
1938:1609/1575
[1930: living at Redlake, Beltrami County, Minnesota, blood quantum "1/4x"]
[1938: blood quantum "3/4"]
!B.I.A._1934_INDIAN_REORGANIZATION_ACT: I.R.A. Council "Red Lake Reservation
Basic Roll," [10 Nov 1958], Resolution No. 70-60, #2900
[transcripton by V. Rogers], Red Lake blood quantum 3/4, other
3/4
!NAME: Sayers, Eugene Joseph [RL Bapt]
!NAME: Sayers, Joseph (1915)
!NAME: Sayers, Joseph (MAR 5, 1915)
!NAME: Sayers, Joseph (Eugene) (MAR 5, 1915)
!RELI: Baptismal Register, St. Mary's Catholic Mission, Redlake [photostatic
copy]: sponsors: George Beaulieu, Louisa Defoe-ejus uxor.; saraments: Thomas
Borgerding OSB; notation: "Matrimonium vide infra pag. 96"
!NARA_RG_75, Series M-595, Films #243-245, 418-424 and 649-654, Red Lake BIA
Enrollment: 1920:1194/1234, 1930:1376, 1938:1626/1593
[1938: listed as "single grandson" of Sayers, William (JAN 1, 1863)
[1930: living at Redlake, Beltrami County, Minnesota, blood quantum "1/4x"]
[1938: blood quantum "3/4"]
!B.I.A._1934_INDIAN_REORGANIZATION_ACT: I.R.A. Council "Red Lake Reservation
Basic Roll," [10 Nov 1958], Resolution No. 70-60, #2902
[transcripton by V. Rogers], Red Lake blood quantum 3/4, other
3/4
!NARA_RG_75, Series M-595, Films #243-245, 418-424 and 649-654, Red Lake BIA
Enrollment, 1930:1396, 1938:1621/1588, 1983:4815
[1930: living at Consoidated Agency, Naytahwaush, Mahnomen County, Minnesota,
blood quantum "full"]
!B.I.A._1934_INDIAN_REORGANIZATION_ACT: I.R.A. Council "Red Lake Reservation
Basic Roll," [10 Nov 1958], Resolution No. 70-60, #2911
[transcripton by V. Rogers], Red Lake blood quantum 1/2, other 4/4
!BIA_"INDIAN"_ENROLLMENT, Red Lake Reservation 1983 [trnscr. from BIA printout]
4815 F Head 04 NOV 1927, blood quantum: 1/2; Addr: Kelliher Samaritan Center
Kelliher, MN
56650
!RELI: Baptismal Register, St. Mary's Catholic Mission, Redlake [photostat.]:
sponsor: Magit Omaiawigabawik; sacraments: Thomas Borgerding OSB; notation:
"Privatum. Ceremonias Oct. 12,
'02."
!NAME: Josette (1889-90) [1899]
!NAME: Black eye, Josette (1889-90) [1908]
!NAME: Blackeye, Josette (1890-1) [1912]
!NAME: Blackeye, Josette (MAY 19, 1890) [V.R. #1219]
!NAME: Fuller, Josette (1889-90) [1930]
!NARA_RG_75, Series M-595, Films #243-245, 418-424 and 649-654, Red Lake BIA
Enrollment, 1899:397, 1908:424, 1912:135/136, 1920:364/385, 1930:472
[1930: living at Redlake, Beltrami County, Minnesota, blood quantum "full"]
!GENEALOGY_COMPILED_BY_VIRGINIA_ROGERS: [V.R., Broken Tooth Genealogy, #1219],
Red Lake enrollee
!B.I.A._1934_INDIAN_REORGANIZATION_ACT: I.R.A. Council "Red Lake Reservation
Basic Roll," [10 Nov 1958], Resolution No. 70-60
[transcription by V. Rogers], Red Lake blood quantum
4/4
!RELI: Baptismal Register, St. Mary's Catholic Mission, Redlake [photostat.]:
spnsor: Mrs. Frances Beaulieu nee Belanger; sacraments: Thomas Borgerding
OSB
!BIA_"INDIAN"_ENROLLMENT, Red Lake Reservation 1983 [trnscr. from BIA printout]
4839 F Daughter 06 FEB 1972, blood quantum: 1/2; Addr: XX Address Unknown
XX
!RELI: Baptismal Register, St. Mary's Catholic Mission, Redlake: godparents:
(P.A. Schloer), Mrs. Sayers, sacrdos P. Felix Nelles
OSB
!NAME: Wain je mah dub, Julia (1899-1900) [1908]
!NAME: Blackeye, Julia (1899-1900) [1912]
!RELI: Baptismal Register, St. Mary's Catholic Mission, Redlake: godparent
Lizzie, Sacerdos P. Felix Nelles OSB, notation: "matrimonium vide infra p. 96"
!NARA_RG_75, Series M-595, Films #243-245, 418-424 and 649-654, Red Lake BIA
Enrollment, 1908:420,
1912:1337/1353
!NARA_RG_75, Series M-595, Films #243-245, 418-424 and 649-654, Red Lake BIA
Enrollment, 1920:1193/1233, 1930:1375, 1938:1316/1279, 1983:3997
[1930: living at Redlake, Beltrami County, Minnesota, blood quantum "1/4x"]
[1938: blood quantum "3/4"]
!B.I.A._1934_Indian_Reorganization_Act: I.R.A. Council "Red Lake Reservation
Basic Roll," [Nov 10, 1958], Resolution No. 70-60 [transcription by Virginia
Rogers], #2390, female, single [sic], Red Lake blood quantum 3/4, other 3/4
!BIA_"INDIAN"_ENROLLMENT, Red Lake Reservation 1983 [trnscr. from BIA printout]
3997 F Wife 14 DEC 1912, blood quantum: 3/4; Addr: Red Lake, MN
56671
!NAME: \:<:,-,( (1868) Kay bay aus ung [1878:353]
!NAME: \:<:,-,( (1865) Gay bah as sung [1885]
!NAME: \:<:,^,( (1867) Gay bay os nung [1886]
!NAME: \:<:,-^,( (1866) Gay bay as nung [1887]
!NAME: \:<:"-,>,( (1870) Kay bay o saw dung [1889 "Agreement"]
!NAME: "Walking All Over" (1870) [1889 "Agreement" [translation by
contemporaneous U.S. Interpreter, probably P.H. Beaulieu]]
!NAME: \:<:,-,( (1866) Kay bay aus ung [1899, 1908, 1912, 1920]
!NAME: Sayers, Kaybayausung (1866)
!NAME: \:<,,-,( Kah-bah-aus-ung = Sayers, Kay-bay-aus-ung [1958]
!NAME: \:<:;,-,( Sayers, Kaybayausung [Belt. Co.]
!ANNUITY: MN Historical Society, Microfilm Series M-390 (Rolls 3 & 5),
U.S. Office of Indian Affairs, Chippewa Annuity Rolls, 1841 - 1907:
Red Lake Annuity Roll, 1878:353, male, age 10
[1878], listed under: (1823) Nay tum ub e tung [1878:351] and
(1818) Nah bun a ke zhig oke [1878:352]
!NARA_RG_75, Series M-595, Films #243-245, 418-424 and 649-654, Red Lake BIA
Enrollment, 1885:630 "I een je gwon abe's Band" 1886:640; 1887:515; 1888:
1899:1020, 1908:1017, 1912:576/608, 1920:620/652, 1930:1393,
1938:1611/1577
[1885: listed as child of: (1847) Ke-be-dway-ge-shig and
(1847) Quay-quay-ke-ge-shig-oke
[1930: living at Ponemah, Beltrami County, Minnesota, blood quantum "full"]
grandfather of: Sayers, Leonard (JUN 29, 1926)
Sayers, Philip (OCT 31, 1927)
Sayers, Romona Ruth (MAR 6, 1934)
!MN (1889), National Archives, RG 75, Items 104-105 and 51st Congress, 1st
Session, Executive Document No. 247 (referring to the "Nelson Act" of 14 JAN,
1889): Minnesota Chippewa Commission "Signature Rolls," 1889:129, "X," age 19
!NARA: Red Lake Land Cession Document, 10 Mar 1902, #51, age 36, "X mark"/seal
#211, age 36, "X mark"/seal
!NARA_RG_75, ccf 800-845, Red Lake 1935, Ponemah School Survey by E.A. Adams:
living with Jack Rushman family 6 miles E. of Ponemah public school, with
Gilbert Hardy & wife; & Rushman children
!B.I.A._1934_INDIAN_REORGANIZATION_ACT: I.R.A. Council "Red Lake Reservation
Basic Roll," [10 Nov 1958], Resolution No. 70-60
[transcription by V. Rogers], Red Lake blood quantum 4/4
!Beltrami County Death Records, Death Book E - page 71 #C, 4/4 Chippewa Indian
married; husband of Nezhocumigoke; age 76; born in Ponemah, Minnesota; parents
unknown; informant Gilbert Hardy of Ponemah; died at 2:15 a.m.; toxemia
following infection of leg; contributing cause senility; signature of doctor
illegible
!NAME: \:':>,\:',[ (1887-8) Ke we tah ge wub [1889]
!NARA_RG_75, Series M-595, Films #243-245, 418-424 and 649-654, Red Lake BIA
Enrollment,
1889:362
!B.I.A._1934_INDIAN_REORGANIZATION_ACT: I.R.A. Council "Red Lake Reservation
Basic Roll," [10 Nov 1958], Resolution No. 70-60, #2951
[transcripton by V. Rogers], Red Lake blood quantum 3/4, other 3/4
!BIA_"INDIAN"_ENROLLMENT, Red Lake Reservation 1983 [trnscr. from BIA printout]
4816 M Head 05 DEC 1956, blood quantum: 3/4; Addr: 2513 15th Ave So
Minneapolis, MN
55404